hard to resist

He tried hard to resist the impulse of curiosity.

他拚命抑制自己蠢蠢欲动的好奇心.

Her voice is normally a hearty coaxing voice , very confident, very appealing, very hard to resist.

她说话的声音亲切而讨人喜欢――很自信, 很带感染力, 很难抗拒.

Such euphony is hard to resist.

如此的悦耳之声令人难以抵抗.

She's hard to resist.

真是人见人爱.

Those scrumptious chocolates are so hard to resist.

这些令人垂涎三尺的巧克力令人难以抗拒。

Still, it is hard to resist a film that boasts such star power.

不过, 拥有重量级影星的电影还是让人难以抗拒.

You'll be eager to please and hard to resist-a combination that certainly won't go unnoticed.

巨蟹座:巨蟹急于满足但是不能坚持,复杂的心理当然不会被忽视.

Indeed, stronger souls have found it hard to resist.

的确, 意志再坚定的人也难以抗拒这么做.

He found it hard to resist buying these books.

他发现,见到这种书,要想不买是困难的.